Открываю салон штор. Не знаю, как назвать...

Сообщение Чешир » 21 фев 2014, 18:50

Улитка
когда взгляд упал на картику, в первый момент
Ридо прочиталось как (Русское) Радио
С этим что-то нужно делать, чисто визуально.

Аватар пользователя
Чешир
Директор Корзины
 
Сообщений: 5735
Изображения: 65
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 17:38
Откуда: Макондо
Благодарил (а): 1376 раз.
Поблагодарили: 1191 раз.



Сообщение Нина » 21 фев 2014, 19:00

Ayveta писал(а):Читается Пудо (то есть написано по-русски, а воспринимается и читается латынью)

Я тоже так увидела.
Может латынью попробовать это слово написать?

Аватар пользователя
Нина
Администратор
 
Сообщений: 16866
Изображения: 121
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 17:46
Благодарил (а): 9238 раз.
Поблагодарили: 4349 раз.

Сообщение Ayveta » 21 фев 2014, 19:17

Слово малознакомое (лично мне вообще незнакомое), потому и срабатывают и будут срабатывать у всех различные ассоциации.

Его как-то надо всё время специально подавать- то ли шрифт, то ли что-то ещё...Да и произносить...не очень удобно Ридо...Салон штор Ридо...Мне кажется ещё надо подумать.

И никакой ассоциации с тем, чем занимается салон, не возникает. У меня. А я дизайнер #:-8S . А что говорить о "простых" )) людях #:-1S

Неважно, как далеко вы ушли по неправильному пути – возвращайтесь (народная мудрость)
http://ayveta.blogspot.com/
Аватар пользователя
Ayveta
Модератор
 
Сообщений: 3277
Изображения: 13
Зарегистрирован: 24 апр 2011, 23:50
Откуда: Москва - Люберцы
Благодарил (а): 2602 раз.
Поблагодарили: 1817 раз.

Сообщение Ayveta » 21 фев 2014, 19:46

Вариант

"Вуаля"

Неважно, как далеко вы ушли по неправильному пути – возвращайтесь (народная мудрость)
http://ayveta.blogspot.com/

За это сообщение автора Ayveta поблагодарил:
Влад Михайловский (22 фев 2014, 23:22)
Аватар пользователя
Ayveta
Модератор
 
Сообщений: 3277
Изображения: 13
Зарегистрирован: 24 апр 2011, 23:50
Откуда: Москва - Люберцы
Благодарил (а): 2602 раз.
Поблагодарили: 1817 раз.

Сообщение Jurassic » 21 фев 2014, 20:01

А мне и "Элитка" еще нравилась ;)

На вкус и цвет товарищи есть!

http://www.jurassicstudio.by
Галерея работ
Аватар пользователя
Jurassic
Сам себе режиссер
 
Сообщений: 13695
Изображения: 1
Зарегистрирован: 04 май 2011, 19:15
Откуда: г. Минск
Благодарил (а): 8976 раз.
Поблагодарили: 6493 раз.

Сообщение Влад Михайловский » 22 фев 2014, 23:21

Дамы и господа, )) почитайте К.И. Чуковского, это без всякой иронии, он ещё и серьёзные критические статьи писал. а вообще выбирайте, как можно банальней и стереотипней - срабатывает, лишь бы легко произносилось и запоминалось.Можно набрать в Я. или Г. - салон штор и на это ориентируемся))
ВУАЛЯ - оч. интересно!

http://artvlad.ru - мои работы
Аватар пользователя
Влад Михайловский

 
Сообщений: 228
Изображения: 24
Зарегистрирован: 27 мар 2013, 00:34
Откуда: г.Волжский, г. Астрахань
Благодарил (а): 780 раз.
Поблагодарили: 393 раз.

Сообщение Kevin » 23 фев 2014, 04:10

Ридо - звучит жестко, не для текстиля...
Вуаля созвучно с вуалью, покрывалом... Симпатичное и понятное название.

Наверное тот случай, когда банальное соответствие названия тому что делаешь лучше чем оригинальность. Клиенты все равно скорее запомнят людей с кем общались при заказе, а не название.
Например кондитерская "Булочка" мне больше по душе, чем "Тенериф")))

Verba volant, scripta manent
http://av-interior.blogspot.ru/

За это сообщение автора Kevin поблагодарили: 2
Jurassic (23 фев 2014, 08:29), Влад Михайловский (23 фев 2014, 17:34)
Аватар пользователя
Kevin
Администратор
 
Сообщений: 6429
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 18:11
Откуда: Москва
Благодарил (а): 4482 раз.
Поблагодарили: 3133 раз.

Сообщение Jurassic » 23 фев 2014, 08:29

Банальность - двигатель торговли ;)

На вкус и цвет товарищи есть!

http://www.jurassicstudio.by
Галерея работ

За это сообщение автора Jurassic поблагодарил:
Влад Михайловский (23 фев 2014, 17:35)
Аватар пользователя
Jurassic
Сам себе режиссер
 
Сообщений: 13695
Изображения: 1
Зарегистрирован: 04 май 2011, 19:15
Откуда: г. Минск
Благодарил (а): 8976 раз.
Поблагодарили: 6493 раз.

Сообщение Ayveta » 27 фев 2014, 02:14

Jurassic писал(а):Банальность - двигатель торговли ;)

Ну если банальное, то лучше "Шторы" не придумать :) ну правда. Без сарказма. Юра прав. Согласна.
Сегодня видела "Текстильная мастерская Виты ...(фамилия)"
Хорошо.
Но вывеска "Шторы" оч говорящая. Чего же боле...
А вуаля кстати, и в плане вуали и в плане " порядок! Сделано в лучшем виде , вуаля!!"
Игра слов.

Неважно, как далеко вы ушли по неправильному пути – возвращайтесь (народная мудрость)
http://ayveta.blogspot.com/
Аватар пользователя
Ayveta
Модератор
 
Сообщений: 3277
Изображения: 13
Зарегистрирован: 24 апр 2011, 23:50
Откуда: Москва - Люберцы
Благодарил (а): 2602 раз.
Поблагодарили: 1817 раз.

Сообщение Jurassic » 27 фев 2014, 08:19

Из еще слов вспомнилось почему-то "Се ля ви", но еще лучше "Dolce Vita". Однако они опять менее очевидны и универсальны.

На вкус и цвет товарищи есть!

http://www.jurassicstudio.by
Галерея работ
Аватар пользователя
Jurassic
Сам себе режиссер
 
Сообщений: 13695
Изображения: 1
Зарегистрирован: 04 май 2011, 19:15
Откуда: г. Минск
Благодарил (а): 8976 раз.
Поблагодарили: 6493 раз.

Пред.

Вернуться в Текстиль и ковры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4