Похожий подход с примыканием фундамента.
С кровлей - важно учесть в узлах примыкания возможность ничтожного люфта. (Не сложно. Для тех кто в танке - домкраты на усушку обычного бревенчатого сруба сложнее.)
И все!
Деформационный шов - простая и доступная "палочка-выручалочка". Но справедливости ради скажем - КОНЕЧНО - доступен и жесткий подход.
Можно и вгрызться в бетон существующего фундамента. Нашпиговать арматурой вертикальный шов по кладке...
Но такой подход требует ювелирной точности в расчете. Качественного исполнения... Дороже выйдет.
А сделать можно.
Если будут вопросы - задавайте. А то проскочу в расчете - "всем как и мне понятно".
Так - и как пример такой достройки с примыканием - работа Алексея Соколова.